Mi lenne ma az irodalommal, ha Homérosz nem írta volna meg az Odüsszeiát? A kérdés hasonló a következőhöz: mi lenne, ha nem szén alapú élet alakult volna ki bolygónkon? Odüsszeusz, az ithakai hős vándorlásának, s végül hazatérésének eposza az Odüsszeia.
Legalább annyit tudunk Quasimodoról, a szörnyszerű, szerencsétlen, de nagyon jó lelkű harangozóról, mint Robinsonról, vagy Maugliról, vagy Csipke Rózsikáról. De vajon hányan olvastuk a Hugo regényét, melyben eredetileg szerepel Esmeralda és a kapitány mellett?
Jókai Anna 1998-as regénye négy ember életét meséli el, akik látszólag egymástól függetlenül élik át a XX. századot Magyarországon, kezdve a Horthy-korszakkal, egészen kivetítve a rendszerváltást követő évekig.
Johann Strauss daljátéka, mely operetté nőtte kis magát, s világhírnévre tett szert már nem sokkal később, talán kevesek számára ismeretes, hogy Jókai kisregénye alapján született.
Jókai egyik utolsó regénye. A legrövidebbek és a legmodernebbek közé kell sorolnunk. Jókai itt már nem alkalmaz hosszas leírásokat, nem fűz magyarázatokat történetéhez, hagyja, hogy az önmagát írja.